Ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΚΩNΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΤΟΝ ΑΡΔΑ – «ΑΙΣΧΡΗ ΛΥΣΗ Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ»

“Άκουσα κάτι για ένα “τείχος” που ξεκίνησαν και φτιάχνουν σε αυτήν την περιοχή. Είναι μία αισχρή λύση-τα τείχη, δεν μπορεί να είναι λύση. Μην ξεχνάμε ότι εδώ που μας έφτασαν, σε λίγο καιρό και εμείς μπορεί να βρεθούμε ανεπιθύμητοι μετανάστες μέσα στην Ευρώπη. Είναι ντροπή να δίνουν τόσα εκατομμύρια για ένα “τείχος” και να μην τα δίνουν για τις πλημμύρες που καταστρέφουν αυτόν τον τόπο...”
Τάδε έφη εχθές το βράδυ, από τη σκηνή του Άρδα, στις Καστανιές, ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου, εκφράζοντας ξεκάθαρα την άποψή του για το θέμα της κατασκευής του “φράχτη” στον Έβρο. 

ΔΕΝΔΙΑ Ο “ΦΡΑΧΤΗΣ” ΕΙΝΑΙ ΑΞΙΩΝ ΕΝΔΕΙΑ (από τη χθεσινή διαμαρτυρία στο Χειμώνιο)

Μπορεί η κατασκευή του “φράχτη” να έχει ξεκινήσει και να προχωρά αλλά η νομιμοποίησή του στη συνείδηση των ανθρώπων που αντιδρούν στην κατασκευή του “φράχτη του αίσχους και της ντροπής” δεν επιτυγχάνεται παρά τα mediaκά κρεσέντο ρατσισμού, φασισμού και τρομοκράτησης.

ΚΑΛΕΣΜΑ

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΣΤΟ 

                    Ν. ΧΕΙΜΩΝΙΟ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ                       

(μπροστά στο σταθμό των τρένων)

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ στις 9:15 το πρωί

με αφορμή την προγραμματισμένη για την ίδια ημέρα

επίσκεψη του υπουργού Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του

Πολίτη, Νίκου Δένδια, για επιθεώρηση των εργασιών του

φράχτη στον Έβρο.

STOP EVROS WALL

ΣΥΝΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟ ΑΠΑΝΘΡΩΠΟ: Η ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

Στον απόηχο των εξεγέρσεων του περασμένου έτους στη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή, μεταξύ των αμέτρητων αιτούντων άσυλο, προσφύγων και μεταναστών που προσπάθησαν να προσεγγίσουν την Ευρώπη, περισσότεροι από 1.500 έχασαν τη ζωή τους στη Μεσόγειο. Το περιστατικό ενός πλοίου στο οποίο επέβαιναν 72 άτομα, μεταξύ των οποίων και δύο μωρά, διερευνήθηκε από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το πλοίο απέπλευσε από τη Λιβύη με προορισμό την Ιταλία τον Μάρτιο του περασμένου έτους και έπλεε στη Μεσόγειο επί δύο εβδομάδες. Οι άντρες, οι γυναίκες και τα παιδιά που επέβαιναν στο πλοίο προέρχονταν από την Ερυθραία, την Αιθιοπία, τη Γκάνα, τη Νιγηρία και το Σουδάν. Κάποια στιγμή, ένα στρατιωτικό ελικόπτερο τους προμήθευσε νερό και μπισκότα, αλλά δεν επέστρεψε ξανά. Στην πραγματικότητα, κανένας δεν επέστρεψε. Ένας ένας, οι άνθρωποι άρχισαν να πεθαίνουν. Μόνο εννέα εξ αυτών επιβίωσαν από αυτό το εφιαλτικό ταξίδι. Μέχρι στιγμής, και παρά την διερεύνηση της υπόθεσης από το Συμβούλιο της Ευρώπης, κανείς δεν έχει λογοδοτήσει για την απώλεια αυτών των 63 ζωών.

PERILOUS JOURNEYS: MIGRANTS RISKING THEIR LIVES CROSSING THE RIVER EVROS TO REACH GREECE

Posted on may 29, 2012 by Patrick Keddie

The Greek authorities, with support from the EU agency Frontex, have drastically reduced the numbers of migrants reaching the Greek mainland or islands by sea.  Since 2010, the vast majority of migrants have instead arrived in the country via the border with Turkey, often paying traffickers thousands of dollars to cross the dangerous Evros River to enter Greece.  According to the UNHCR, more than 80% of all irregular entries into the EU now cross this border.

[EN],[IT] A WALL AGAINST IMMIGRATION: EVROS RIVER, THE ORIENTAL GATE OF EUROPE

A reportage by Mauro Prandelli

Evros river is the 160 km natural borderline between Greece and Turkey, Europe and Asia and since 2007 one of the preferential ways for the immigration to Europe.
Riverside had been planned the construction of a ditch and the first 15 kilometres were ready in August 2011. The initial project, later considered to be too expensive, was then changed into a double barrier of wire-netting and barbed wire.
From September 2011 the European Union has continuously showed its approval of the project.

[IT] UN MURO CONTRO L' IMMIGRAZIONE, EVROS PORTA ORIENTALE D' EUROPA

Ο EN-ΤΕΙΧΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ

Ιωάννα Λαλιώτου

Γιορτινές ημέρες και η είδηση της ανέγερσης συνοριακού τείχους στον Εβρο προκαλεί αρχικά διανοητικό μούδιασμα και μετά συμπτώματα αφωνίας. Η πρόταση του τείχους αποκαλύπτει συγκλονιστικά το όραμα μιας πολιτικής ηγεσίας που φαντάζεται το έθνος ως μια εν-τειχισμένη εθνική επικράτεια και μας καλεί να φανταστούμε και εμείς την Ελλάδα ως μια διευρυμένη φρουρούμενη κοινότητα (gated community). Είναι σαφές ότι η συγκεκριμένη επιλογή του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη έχει έναν ιδιαίτερα συμβολικό και πολιτικό χαρακτήρα, ενώ ταυτόχρονα στερείται πραγματικής αιτιολόγησης ως προς τα αναμενόμενα απτά αποτελέσματα που το τείχος του Εβρου θα επιφέρει στην εμπέδωση της ασφάλειας και της ευημερίας των κατοίκων αυτής της χώρας.

Ο ‘’ΦΡΑΧΤΗΣ ΤΟΥ ΑΙΣΧΟΥΣ’’ ΚΑΙ Ο ΜΕΤΑΝΕΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ

Τις τελευταίες ημέρες την έντυπη και ηλεκτρονική ειδησεογραφία και αρθρογραφία μονοπωλεί ο "φράχτης του αίσχους" στον Έβρο. Την είδηση υποδεχτήκαμε άλλοι με ικανοποίηση, άλλοι με αφωνία έκπληξης κι άλλοι με ενόχληση. Καθώς τα τελευταία 15 χρόνια παρατηρείται μια πύκνωση της διασυνοριακής κινητικότητας, οι μεταναστευτικές ροές προς την Ευρώπη έχουν πια πάρει τη μορφή ορμητικών χειμάρρων. Τίθεται όμως το ερώτημα αν ένα τείχος μπορεί να ανακόψει αυτή τη χειμαρρώδη πορεία και να αποτελέσει -μαζί με άλλα αστυνομικά μέτρα- λύση.

Η κυβέρνηση, λοιπόν, έχει επιλέξει ένα αποτρεπτικό μέτρο αμφίβολης αποτελεσματικότητας. Πράγματι δεν υπάρχει ούτε μία ουσιαστική μελέτη ή άλλη απόδειξη για τα εκτιμούμενα αποτελέσματα. Πρόκειται ουσιαστικά για μία πρόταση επικοινωνιακής απορρόφησης και αποπροσανατολισμού του λαού από τη χρόνια πολιτική και πολιτειακή αδιαφορία για τη μετανάστευση και την αδυναμία ενσωμάτωσης των μετακινούμενων πληθυσμών.

[EN] GREECE TO BUILD FORTIFIED BORDER FENCE TO DETER REFUGEES

By Martin Kreickenbaum

The character of the prevailing social order can be seen in the way it treats refugees. The Greek government’s announcement that it is to erect a three-metre-high fence on the border with Turkey by April, to stop refugees entering the European Union, is an example of the contempt with which the ruling class in Europe regards ordinary people.

The border fence not only symbolizes “Fortress Europe”, but is a model for the attacks of the European governments on the democratic rights of all the people. Built between the two NATO countries Greece and Turkey, the fence is a deliberate provocation to Ankara’s aspirations to join the EU, which have been blocked and delayed for years on the most flimsy of pretexts.

[EN] COMMENT: FENCES DON’ T MAKE US SAFE

By Polly Pallister-Wilkins

The last decade has seen an increase in the process of wall and fence building that seems somewhat incongruous in an era of apparent unprecedented globalisation and human movement. Britain got over its penchant for building walls as a policy solution to the sectarianism of Northern Ireland and the subsequent peace process was hailed as a triumph of liberal inclusion, even if the walls themselves remained. The same cannot be said for elsewhere however. Recent moves by Greece to fence off part of its border with Turkey, Israel's continued use of fence building, India's Bangladesh border fence and Spain's re-fortifying of its exclaves, Ceuta and Melilla are just a few examples of a process of walling that is seen as a logical policy response to a range of diverse threats.

ΤΑ 7 ΤΕΙΧΗ ΠΟΥ ΧΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Της ΜΑΡΙΑΣ ΡΙΤΖΑΛΕΟΥ

Για δύο χρόνια γύριζαν τον κόσμο, ταξίδεψαν από την Τιχουάνα του Μεξικού στο Μπέλφαστ και την Ιερουσαλήμ, μέσω του Κασμίρ για να αποδείξουν πως τα τείχη χωρίζουν τους ανθρώπους μόνο στο μυαλό των πολιτικών.

Η Αλεξάνδρα Νοβοσελόφ, διδάκτορας πολιτικών επιστημών του Πανεπιστημίου του Παρισιού και ο πολιτικός αναλυτής Φρανκ Νέις, Γάλλοι στην καταγωγή και οι δύο, φωτογράφισαν τα επτά σημαντικότερα τείχη που κόβουν τον κόσμο στα δύο, και η δουλειά τους περιοδεύει σε όλες τις χώρες. Αυτές τις μέρες και μέχρι τις 21 Μαΐου βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη, στους χώρους του Γαλλικού Ινστιτούτου, σε μια έκθεση που έχει τίτλο «Τείχη μεταξύ των ανθρώπων».

ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ: «Εμείς θα φτιάξουμε το φράχτη»

Κυνική επιστολή προς τον Υπουργό Προστασίας του Πολίτη


Η απίστευτη επιστολή προς τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη έχει ως εξής:

«Κύριε Υπουργέ,

Η Πανελλήνια Ένωση Διπλωματούχων Μηχανικών Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (Π.Ε.Δ.Μ.Ε.Δ.Ε.) μετά τις αναγγελίες σας για την άμεση ανάγκη επισκευής στρατοπέδων για την υποδοχή μεταναστών, καθώς και για την κατασκευή τείχους προστασίας συνόρων, λόγω του επείγοντος της κατάστασης, επιθυμεί να θέσει τα μέλη της, μικρές και μεγάλες εργοληπτικές επιχειρήσεις σε όλη τη χώρα, στην υπηρεσία της Πολιτείας προκειμένου να συνδράμουν με όσα μέσα μπορούν στην επίτευξη του δύσκολου αυτού έργου.

Όπως και στο πρόσφατο παρελθόν, η Διοίκηση της Ένωσης καθώς και τα μέλη της, με την αδιαμφισβήτητη τεχνογνωσία που διαθέτουν (μηχανικό εξοπλισμό - έμπειρο ανθρώπινο δυναμικό) τίθενται στη διάθεσή σας προκειμένου να συνδράμουν στους στόχους του Υπουργείου σας για την καλύτερη και ταχύτερη ολοκλήρωση των ως άνω έργων».

Πηγή: Ιστολόγιο της Συσπείρωσης Αριστερών Μηχανικών

[EN] THE BORDER WALL DOES NOT WORK

Crossers climbing the 'triple fence' near San Diego, California (Photo by Laura Garcia)

All of the imagined benefits of the border wall flow from the assumption that if walls are built they will stop undocumented traffic from coming across. Politicians claim that building 700 miles of wall along our 1,933 mile long southern border, while ignoring the 3,987 mile long northern border and 12,479 miles of coastline will somehow allow the Department of Homeland Security to achieve the Secure Fence Act's goal, to "achieve and maintain operational control over the entire international land and maritime borders of the United States."

Jaume Castan Pinos: ΑΠΟ ΕΔΩ Η ΔΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ Η ΦΤΩΧΕΙΑ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ…

Συνέντευξη στην Έλλη Ζώτου

Πόσο πετυχημένο είναι το “ισπανικό μοντέλο” περίφραξης των θυλάκων της Ισπανίας, Θέουτα και Μελίγια, στο Μαρόκο που θέλει να μιμηθεί το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, τοποθετώντας φράχτη μήκους 12,5 χλμ. στον Έβρο για να αποτρέψει την είσοδο
μεταναστών; Για το θέμα αυτό μιλά στην Κ.Α. ο Jaume Castan Pinos, διδάκτωρ της Σχολής Διεθνών, Πολιτικών Σπουδών και Φιλοσοφίας του Queen’s University στο Μπέλφαστ που εδώ και τέσσερα χρόνια διενεργεί σχετική έρευνα.


* Μπορείτε να μας πείτε πότε ανεγέρθησαν οι φράχτες στη Μελίγια και τη Θέουτα και να μας δώσετε ένα σύντομο ιστορικό; 

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΣ…ΦΡΑΧΤΗΣ

Φράχτες, ευρυζωνικές... διασυνδέσεις, ελικόπτερα, αλλά και μη επανδρωμένα αεροσκάφη πολλών εκατομμυρίων ευρώ άρχισαν να «φορμάρονται» επί χάρτου αλλά και σε πρακτικού χαρακτήρα εφαρμογές κατά μήκος των ελληνοτουρκικών χερσαίων συνόρων και αλλού, σε μια προσπάθεια ν’ ανακοπεί το κύμα των οικονομικών προσφύγων που πιέζουν να κάνουν το μεγάλο άλμα προς την ευρωπαϊκή ήπειρο.

Πριν από λίγες ημέρες άρχισαν τα πρώτα έργα κατασκευής του φράχτη στον Έβρο, προϋπολογισμού 5.498.000 ευρώ, από την εταιρεία ΔΑΓΡΕΣ ΑΤΕ, η οποία εδρεύει στην περιοχή ενδιαφέροντος και συγκεκριμένα στο 9ο χιλιόμετρο Ορεστιάδας - Διδυμοτείχου. Χρήματα τα οποία, μετά τη μεγαλειώδη διαχείριση του όλου θέματος από τον Παπουτσή, θα δαπανηθούν από εθνικούς πόρους, σε αντίθεση με οποιονδήποτε άλλο σχεδιασμό επεξεργάζονται και... απεργάζονται για την αντιμετώπιση του μεταναστευτικού προβλήματος.

Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΦΡΑΚΤΗ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Ποια τείχη ανά τον κόσμο ζήλεψε ο Χρήστος Παπουτσής

Με την πτώση του τείχους του Βερολίνου θεωρήθηκε ότι η ανθρωπότητα δεν θα ανήγειρε πια άλλους τέτοιους τοίχους. Άλλωστε, όπως μας έλεγαν, το 1989 σημάδευε το τέλος της καταπίεσης και την αρχή της ελευθερίας. Η τάση από δω και πέρα θα ήταν η σταδιακή κατάργηση όλων των εμποδίων, ενώ οι άνεμοι της παγκοσμιοποίησης θα σάρωναν κι αυτά τα ίδια τα σύνορα. Μόνο που τα ροζ σύννεφα του ‘89 αντικαταστάθηκαν, πολύ σύντομα, από τα μαύρα σύννεφα της πραγματικότητας. Η μόνη ελευθερία που έμεινε από ‘κείνη την εποχή της ευφορίας ήταν η ελευθερία των κεφαλαίων, ενώ για τους ανθρώπους, πέραν ολίγων και εκλεκτών, τα σύνορα έκτοτε θα παρέμεναν ερμητικά κλειστά.

Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΝΑ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΚΟΤΕΤΣΙ

Όταν ο Ντομινίκ Στρος - Καν, πριν από λί­γο καιρό, μας έλεγε ότι δεν είναι κακό να γίνουμε μετανάστες για να δούμε άσπρη μέρα, δεν έκανε πλάκα. Οι περισσότε­ροι αντιληφθήκαμε πως μιλούσε πολύ σοβαρά γνωρίζοντας, ως μεγάλο αφεντικό, τι ο ίδιος μας ετοιμάζει. Όταν κάποιος σε παροτρύνει να μετα­ναστεύσεις, το πρώτο που περιμένεις να δεις εί­ναι... ανοιχτά σύνορα για να φύγεις μια ώρα αρ­χύτερα.

Δύσκολα θα φανταζόμασταν ότι λίγο αργότερα θα βλέπαμε τα χερσαία σύνορά μας με την Τουρ­κία στον Έβρο να φράζονται με συρματόπλεγμα μετατρέποντας την περιοχή αυτή στο... κοτέτσι που φαίνεται να οραματίζονται... ο Χρήστος Πα­πουτσής και ο Γιώργος Παπανδρέου.

ΑΛΗΘΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΛΥΣH ;

 

Κατερίνα Μουστάκη

Η είδηση με ταρακούνησε: Θα κατασκευαστεί «τείχος» ή συρματόπλεγμα, στα ανατολικά σύνορα μας στον Έβρο, μήκους 12,5 χιλιομέτρων για να αποτραπεί η είσοδος λαθρομεταναστών.
Τα αντανακλαστικά μου ενεργοποιήθηκαν.
Τι γίνεται τώρα; Τόσα χρόνια, τόσα όνειρα τόσες ιδέες ανατράπηκαν; Τι αντίληψη είναι αυτή που συμφωνεί απ’ ευθείας με τα πιο ακραία ιδεολογικά στοιχεία της χώρας;
Έχασα τον κόσμο!