Ν.ΛΥΓΕΡΟΣ - ΟΤΑΝ ΕΙΔΕΣ ΤΑ ΣΚΙΤΣΑ

Όταν είδες τα σκίτσα
που ζωγράφισαν τα παιδιά
τότε συνειδητοποίησες
πόσο βάρβαρος ήταν ο φράχτης.
Κι εσύ που νόμιζες
ότι έλυσες ένα πρόβλημα
βρέθηκες συμμέτοχος
ενός εγκλήματος πολέμου
δίχως να το αντιληφθείς.
Τώρα όμως που ξέρεις
γιατί είδες τις εικόνες
των επόμενων ανθρώπων
τι θα κάνεις κι εσύ;






















http://lygeros.org/lygeros/8588-fr.html 
 http://lygeros.org/lygeros/8589-fr.html
http://www.lygeros.org/lygeros/8587-gr.html

1ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ - Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΤΗΣ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑΣ

Μετά την πρόσφατη παρακολούθηση της ομιλίας του κύριου Νίκου Λυγερού με τίτλο "Άνθρωποι και Φράχτες" οι μαθητές του Πρώτου Γενικού Ενιαίου Λυκείου Ορεστιάδας κατόπιν αιτήματός τους προς την Καθηγήτριά τους Μαρίνα Προβατίδου ζήτησαν από την κύριο Νίκο Λυγερό να συγγράψει θεατρικό έργο. Ο ίδιος ανταποκρινόμενος στο αίτημα τους, αντιλαμβανόμενος την κρισιμότητα του θέματος αλλά και την ευαισθησία τόσο των μαθητών όσο και της Καθηγήτριάς τους συνέγραψε το θεατρικό έργο -  performance με τίτλο "Ο φράχτης της βαρβαρότητας".

http://www.lygeros.org/lygeros/8586-gr.html 

[EN] TIME WORLD - GREEK BORDER FENCE TO KEEP OUT ILLEGAL IMMIGRANTS?

By JOANNA KAKISSIS / ATHENS

Even with guards patrolling the Greek-Turkish land border, Nadir Abdullaweh says no one stopped him when he walked in the dead of night to the Greek border village of Nea Vyssa. Abdullaweh, 37, who's from Oran in northwestern Algeria, says the police didn't catch up to him until dawn, when he and about 10 other migrants were walking along the train tracks on the outskirts of the village. "It did not seem so hard to get here," he told TIME in November, after his release from the Fylakio detention center near the border. "It seemed like a path into Europe that everyone knew."

Ν. ΛΥΓΕΡΟΣ - Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΤΗΣ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑΣ

Αν δεν μπορείς να προσφέρεις
ένα έργο στην ανθρωπότητα
δεν είναι ανάγκη να κατασκευάσεις
τον φράχτη της βαρβαρότητας.

Δεν είναι μ’ ένα έγκλημα ειρήνης
που δικαιολογείς την ύπαρξη σου
απλώς δίνεις την δυνατότητα
να σε καταδικάσει η ανθρωπιά.

Κι εσύ που κοιτάς τον ορίζοντα
όπου το γαλάζιο αγγίζει τη γη
μη τους αφήσεις να σου κλέψουν
την αγνή αξιοπρέπειά σου.

http://www.lygeros.org/lygeros/8571-gr.html

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

 ΤΕΙΧΟΣ ΤΟΥ ΈΒΡΟΥ: ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΙ ΣΤΟ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑ

Οι εξαγγελίες για μηδενική ανοχή απέναντι στους μετανάστες χωρίς χαρτιά έχουν αποδειχθεί πάντοτε λαοφιλείς. Δεν προκαλεί λοιπόν έκπληξη ότι υπέκυψε στη σαγήνη τους ο Υπουργός Προστασίας του Πολίτη ανακοινώνοντας την κατασκευή ενός τείχους το οποίο θα αποκλείει την πρόσβαση σε όποιον «λαθραίο» επιθυμεί να εισέλθει στην Ελλάδα. Ενώ η διαχείριση του μεταναστευτικού είναι καθ’ομολογία όλων από τα πιο σύνθετα πολιτικά ζητήματα της εποχής μας, η κυβερνητική καμπάνια περί τείχους το απλοποιεί επικίνδυνα κάνοντας τις ξενοφοβικές δυνάμεις στη χώρα να νιώθουν σαρκαστικά δικαιωμένες.

Ν.ΛΥΓΕΡΟΣ - ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΕΡΑ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ

Συνέντευξη στην Ε.ΡΑ της Νέας Ορεστιάδας έδωσε σήμερα (22-01-12) το πρωί, ο κ.Νίκος Λυγερός, συνεχίζοντας το πρόγραμμα της επίσκεψης που πραγματοποίησε από την Παρασκευή στον Έβρο.  

Ν. ΛΥΓΕΡΟΣ - ¨ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΦΡΑΧΤΕΣ¨ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ

Δελτίο Τύπου

Μεγάλη απήχηση είχε η διάλεξη που έδωσε το βράδυ του Σαββάτου (21-01-2012) ο κύριος Νίκος Λυγερός στη Νέα Ορεστιάδα, με θέμα «Άνθρωποι και Φράχτες».
Ο Νίκος Λυγερός μίλησε σε ακροατήριο 200 περίπου ατόμων, στην κατάμεστη αίθουσα του θεάτρου «Διόνυσος», διατηρώντας, επί τρεις και πλέον ώρες αμείωτο το εδιαφέρον του κοινού.

Το βίντεο της διάλεξης εδώ: https://www.lygeros.org/Talks/20120121_Orestiada.html

Αναλύοντας το ζήτημα και τις παραμέτρους του «φράχτη», τον οποίο έχει δρομολογήσει να κατασκευάσει το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη στα χερσαία σύνορα του Έβρου με την Τουρκία (ύψους 2,5μ. και μήκους 10,5 χλμ), ο Νίκος Λυγερός υποστήριξε πως πρόκειται για ένα εγχείρημα από το οποίο, κυρίως, απουσιάζει η ορθολογική σκέψη. Πρόσθεσε επίσης πως πρόκειται για μία «κατασκευή» που στιγματίζει την περιοχή και την ίδια την πόλη της Νέας Ορεστιάδας αλλά και θίγει βαθύτατα την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Ταυτόχρονα υπογράμμισε ότι  επιβαρύνει την Ελληνική οικονομία, ενώ  θεωρείται «ξεπερασμένο» ευρωπαϊκά. Για το λόγο αυτό, άλλωστε, η Ε. Ε. αρνήθηκε να το χρηματοδοτήσει. Ιδιαίτερα, όμως, όπως τόνισε ο κ. Λυγερός, η δημιουργία του «φράχτη» έρχεται σε πλήρη αντίφαση με τις διαχρονικές αξίες του Ελληνισμού, που ιστορικά δεν έχει ποτέ δημιουργήσει «τείχη» εσωστρέφειας.
Στη διάρκεια της εκδήλωσης, οι ακροατές έθεσαν ερωτήματα στον κ. Νίκο Λυγερό, ο οποίος, μέσα από τις απαντήσεις του κάλυψε με τα επιχειρήματά του το ευρύτατο φάσμα αμφοβολιών που προκαλεί, ηθικά και πρακτικά, η κατασκευή ενός τέτοιου «έργου».

[EN] EU WILL NOT FUND EVROS FENCE

Answer given by Ms Malmström on behalf of the Commission

Parliamentary questions

Answer given by Ms Malmström on behalf of the Commission

As indicated in the Commission reply to parliamentary Question E 5191/2011, in the framework of the 2011 annual programme for the External Borders Fund (EBF), Greece had requested a co-financing of EUR 4.9 million for the construction of a 10.5 km long fence at the land border with Turkey in the Evros region.

[ΕΝ] SPIEGEL ONLINE - Greece's Planned Border Fence Is 'An Act of Despair'

28 Ιανουαρίου 2012
Greece's plans to construct a wall along part of its border with Turkey have outraged human rights groups this week. Many German editorialists have responded to the plan with scorn -- but they admit speedy action was needed to secure one of the weakest sections of Europe's borders.

More than two decades after the fall of the Berlin Wall, Europe may get another concrete-reinforced border. On Saturday, Greece outlined plans to construct a fence or wall along its border with Turkey, the stretch of land where the majority of economic refugees enter the European Union.

[EN] THE RIGHTS OF IMMIGRANTS AND REFUGEES

RAISE YOUR VOICE AGAINST THE WALL OF SHAME IN EVROS
DEFEND MIGRANTS AND REFUGEES

The recent announcement by the Ministry for the Protection
of the Citizen about the planned erection of a wall at the Evros borderline,
with the purpose of preventing the irregular entry of migrants and refugees
into Greece from Turkey, is well known to all of us.

This radical move of political expediency comes in
continuation of the inhuman European policies, which the Greek State follows
upon the recommendations of powerful EU Member States like Germany. First, by
agreeing to the Dublin II Regulation, the Greek Government agreed to the
Community's legal structure to find a way for EU Member States to discharge
their international committments through the back door. In addition, by
participating in this game of shifting problems beyond and outside the
“democratic territory” of the European Union, it literally took on the role of
becoming the borderguard of EU policies.

ΟΜΑΔΑ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ ΓΙΑ TA ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

ΝΑ ΑΝΤΙΤΑΧΘΟΥΜΕ ΣΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΤΟΥ ΑΙΣΧΟΥΣ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ

ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ

Είναι σε όλους μας γνωστό ότι ο Υπουργός Προστασίας του Πολίτη εξήγγειλε πρόσφατα την ανέγερση τείχους στον Έβρο με σκοπό την αποτροπή της παράτυπης εισόδου προσφύγων και μεταναστών στην Ελλάδα μέσω Τουρκίας.

Η ακραία αυτή κίνηση πολιτικής σκοπιμότητας έρχεται σε συνέχεια των απάνθρωπων ευρωπαϊκών πολιτικών που ακολουθεί το Ελληνικό κράτος, σύμφωνα με τις υποδείξεις ισχυρών κρατών μελών της ΕΕ, όπως η Γερμανία. Πρώτα, με το Δουβλίνο ΙΙ η Ελληνική Κυβέρνηση δέχτηκε το κοινοτικό νομικό κατασκεύασμα που έδωσε τη λύση για την εκ πλαγίου αποποίηση των διεθνών δεσμεύσεων των κρατών μελών της ΕΕ. Ενώ, συμμετέχοντας στο παιχνίδι της μετάθεσης των προβλημάτων πέρα και έξω από το «δημοκρατικό» έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δέχεται να γίνει κυριολεκτικά ο συνοριοφύλακας των πολιτικών της ΕΕ.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΑΝΘΙΜΟΣ ΓΙΑ ΦΡΑΧΤΗ

Άρθρο περί του λεγομένου φράκτη στον ποταμό Έβρο.     Ζούμε, όσοι κατοικούμε στον Έβρο, το δράμα της εισόδου των λαθρομεταναστών από την Τουρκία. Για την πατρίδα μας, το γεγονός αυτό είναι πρόβλημα που το διαπιστώνει αργότερα η πρωτεύουσα. Για μας όμως, τους Εβρίτες, είναι ένα καθημερινώς επαναλαμβανόμενο δράμα. Αναφέρομαι στην αθρόα προσέλευση τόσων ανθρώπων, που άλλοτε κουβαλώντας στην πλάτη τους προσωπικές και εθνικές τραγωδίες κι άλλοτε τα βρέφη στην αγκαλιά τους, περνούν τα σύνορα, κακοποιημένοι, άρρωστοι με σοβαρές αρρώστιες, εξουθενωμένοι, μουσκεμένοι από τα νερά του ποταμού Εβρου. Παλιότερα όσους πνίγονταν στα ορμητικά νερά του και τους ξέβραζε η θάλασσα, τους μετέφεραν στο νοσοκομείο Αλεξανδρουπόλεως. Είχα στείλει τότε μια αυτοσχέδια ευχή, επειδή μου ζητήθηκε, για να διαβάζεται στο νεκροτομείο, στην περίπτωση που δεν ήταν εύκολο να διαπιστωθεί από την περιτομή, η θρησκευτική προέλευση του νεκρού.

Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΈΒΡΟΥ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΠΑΠΟΥΤΣΗ & ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΕΣ

Στην Dealnews online μιλά αποκλειστικά ο δήμαρχος Αλεξανδρούπολης Βαγγέλης Λαμπάκης, ο οποίος μας χαρτογραφεί πως έχει η κατάσταση στα ελληνικά σύνορα και μας αποκαλύπτει ότι ο φράχτης θα είναι έκτασης 12,5 χλμ ενώ ο νομός έχει έκταση 176χλμ και παράλληλα θα στοιχίσει και 2,5 εκατομμύρια ευρώ.

Κανένα κοινό σημείο επαφής με τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη Χρήστου Παπουτσή, δεν έχουν οι τοπικοί άρχοντες της Θράκης και της Ανατολικής Μακεδονίας σε ότι αφορά τον φράχτη στον Έβρο αλλά και τα στρατόπεδα υποδοχής και προσωρινής κράτησης των λαθρομεταναστών.

ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ

Δελτίο Τύπου για την υπογραφή της σύμβασης ανάθεσης κατασκευής του τεχνητού αποτρεπτικού εμποδίου (φράκτη) στον Έβρο.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ
Αθήνα, 19 Ιανουαρίου 2012
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Υπεγράφη σήμερα η σύμβαση ανάθεσης κατασκευής του τεχνητού αποτρεπτικού εμποδίου (φράκτης) στον Έβρο, μεταξύ της αρμόδιας Διεύθυνσης Τεχνικών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας και της αναδόχου για την εκτέλεση του έργου εταιρείας «ΔΑΓΡΕΣ ΑΤΕ».
Σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης προβλέπεται το έργο να ολοκληρωθεί εντός πέντε μηνών.
Ο Υπουργός Προστασίας του Πολίτη, κ. Χρήστος Παπουτσής, δήλωσε ότι «η σημερινή υπογραφή είναι η καλύτερη απάντηση σε όλους αυτούς που υποστήριξαν ότι το έργο αυτό δεν θα ξεκινήσει ποτέ».


http://www.minocp.gov.gr/index.php?option=ozo_content&lang=&perform=view&id=4039&Itemid=525%E2%80%8F

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΔΕΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΟΝ ΈΒΡΟ

"Στις συζητήσεις με τις ελληνικές αρχές για το προταθέν ετήσιο πρόγραμμα του Ταμείου Εξωτερικών Συνόρων, η Επιτροπή ενημέρωσε την Ελλάδα ότι δεν θα υποστήριζε την κατασκευή του φράχτη με κεφάλαια της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεδομένου ότι, κατά τη γνώμη της, η ενέργεια αυτή δεν συνιστά από μόνη της λύση στο πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης στην περιοχή" υπογραμμίζει η Επίτροπος εσωτερικών υποθέσεων κα. Σ. Μάλμστρομ σε σημερινή γραπτή απάντηση της προς τον ευρωβουλευτή της Ν.Δ. κ. Γ. Παπανικολάου.

http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2011-009183&language=EL

http://www.europarl.gr/view/el/press-release/meps/meps-2011/meps-2011-december/d26.html%3bjsessionid%3dCA14DC6ED03350C16BDDEC6E9452DF7D 

Η ΥΠΑΤΗ ΑΡΜΟΣΤΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ

Κατασκευή του φράχτη στον Έβρο. Θέση της Υ.Α. είναι ότι ο έλεγχος των συνόρων αποτελεί απόρροια της κρατικής κυριαρχίας και αδιαμφισβήτητο δικαίωμα κάθε κράτους. Ωστόσο τα μέτρα που λαμβάνονται για τον έλεγχο των συνόρων θα πρέπει να εκτελούνται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην αποκλείουν την πρόσβαση στην επικράτεια ατόμων που χρήζουν διεθνούς προστασίας και να μην εμποδίζουν το δικαίωμά τους στο άσυλο. Υπό αυτό το πρίσμα, οποιοδήποτε τεχνητό εμπόδιο αποκλείει αδιάκριτα την πρόσβαση στην επικράτεια και γεννά ανησυχίες ως προς την απρόσκοπτη άσκηση του δικαιώματος για άσυλο και προστασία, όπως αυτό απορρέει από τις διεθνείς δεσμεύσεις της χώρας. Παράλληλα είναι αμφίβολης αποτελεσματικότητας, δεδομένου ότι θα στρέψει τα ρεύματα σε αναζήτηση άλλων διόδων, ενδεχομένως πιο επικίνδυνων (τμήμα του ποταμού ή νησιά του Ανατολικού Αιγαίου).

Διαβάστε όλη την έκθεση εδώ:
http://www.unhcr.gr/nea/2011/artikel/a55cbaa63e719de93e33d07095b16618/pagkosmia-imera-pro-2.html?L=0%2F

[EN] UN High Commissioner for Refugees 7/1/2011

As states increase border controls, UNHCR calls for sensitivity for those fleeing persecution
We are concerned whenever states propose measures that aim at preventing irregular migrants from entering their territory without simultaneously putting concrete guarantees in place for those seeking international protection. We have received many queries concerning recent statements made by Greece about the possibility of building a 12 km fence along its side of the border with Turkey in the Evros region.

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ

Σχετικά με τα σχέδια δημιουργίας φράχτη στον Έβρο

Με αφορμή τις πρόσφατες δηλώσεις του Υπουργού Προστασίας του Πολίτη κ. Χρήστου Παπουτσή για δημιουργία φράχτη στα σύνορα με την Τουρκία στον Έβρο, με σκοπό τον περιορισμό της παράτυπης μετανάστευσης προς τη χώρα μας, θα θέλαμε να εκφράσουμε τον προβληματισμό και την έντονη ανησυχία μας για τους κινδύνους, που κρύβονται πίσω από ένα τέτοιο εγχείρημα σχετικά με την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αλλά και την προστασία των προσφύγων ειδικότερα.

ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΧΡΗΣΤΟΥ ΠΑΠΟΥΤΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ

Δήλωση Χρήστου Παπουτσή, Υπουργού Προστασίας του Πολίτη, στην έρευνα του ΑΠΕ-ΜΠΕ για την παράνομη μετανάστευση

Δελτίο Τύπου
Παρασκευή, 31 Δεκεμβρίου 2010

Η ελληνική κοινωνία έχει ξεπεράσει τα όριά της όσον αφορά στη δυνατότητα υποδοχής παράνομων μεταναστών. Η Ελλάδα δεν αντέχει άλλο. Θέλω να ξεκαθαρίσω ότι στη χώρα μας θα παραμείνουν μόνο εκείνοι οι μετανάστες που έχουν δικαίωμα διεθνούς προστασίας ή δικαίωμα ασύλου. Κανείς άλλος. Όλοι οι υπόλοιποι θα πρέπει να πάρουν καθαρά το μήνυμα. Θα φύγουν από την Ελλάδα, είτε με εθελοντικό επαναπατρισμό είτε με υποχρεωτική απέλαση. Είμαστε απολύτως αποφασισμένοι. Παράλληλα, θα δώσουμε ένα αποφασιστικό χτύπημα στα δίκτυα διακίνησης των μεταναστών που εμπορεύονται τους ανθρώπους και την ελπίδα τους για μια καλύτερη ζωή. Η κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου έχει ισχυρή πολιτική βούληση.

[GR],[EN],[FR],[BG] STOP EVROS WALL

Το blog που επισκέπτεστε αποτελεί μία μορφή αντίστασης στο “φράχτη” που, σύμφωνα με τη σύμβαση που υπογράφηκε στις 19 Ιανουαρίου 2012, θα ξεκινήσει να κατασκευάζεται τον Απρίλιο του 2012 στο χερσαίο τμήμα των Ελληνοτουρκικών συνόρων, στην περιοχή Βύσσας του νομού Έβρου. Με το συγκεκριμένο “έργο”, το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη υποστηρίζει ότι θα αποτραπεί η διέλευση μη νόμιμων μεταναστών. Ωστόσο, μία τέτοια κατασκευή έχει απορριφθεί από μεγάλη μερίδα της κοινωνίας ως ένα απάνθρωπο, βάρβαρο και κυρίως αναποτελεσματικό έργο “βιτρίνας”, αφού το μόνο που θα εξασφαλίσει είναι  τη μετατόπιση του προβλήματος της διέλευσης των ανθρώπων αυτών, από άλλα, πολύ πιο επικίνδυνα “περάσματα”.