[FR] LES REFOULEMENTS ILLEGAUX A EVROS

Vicky Skoumbi

efsyn.gr

Les refoulements illégaux à Evros (frontière gréco-turque) non seulement continuent mais leur nombre ne cesse d’augmenter. 

Selon le nouveau rapport du Conseil grec pour les Réfugiés, cette pratique de refoulement à la frontière nord-est de la Grèce est sur le point de devenir systématique.  Personne n’y échappe : mineurs, femmes enceintes, demandeurs d’asile dont la demande est en cours de traitement et même des syriens ayant obtenu le statut des réfugiés  peuvent à tout moment se retrouver embarqués sur un zodiaque en route vers la côte turque du fleuve qui sépare les deux pays. Le Conseil Grec pour les réfugiés a recueilli des nouveaux témoignages de 18 réfugiés qui ont été victimes de plusieurs violations de leur droits ,allant des injures et de coups de matraques jusqu’à la  soustraction des documents administratifs et des téléphones portables, l’enlèvement et la détention arbitraire en vue d’un refoulement vers la Turquie, le tout perpétré par la police grecque en étroite collaboration avec de groupes armés cagoulés.

Ces dénonciations viennent confirmer de  rapports similaires antérieurs d’Amnesty International et de l’ONG allemande ProAsyl ; ils campent  un décor cauchemardesque d’anomie la plus complète à laquelle seraient soumis les demandeurs d’asile à la frontière d’Evros.  Dans le collimateur de ces opérations secrètes de la police grecque se trouve tout étranger avec ou sans papiers qui croise le chemin des forces de l’ordre. Un Syrien dont la demande d’asile est en cours de traitement a été arrêté au moment où il se rendrait à son travail, tandis qu’une femme algérienne, enceinte de huit mois, a été refoulé de force vers la Turquie, manquant ainsi son rendez-vous fixé avec l’office grec d’asile.

Source Efimerida tôn Syntaktôn

Ce rapport  est d’autant plus inquiétant qu’il est publié juste  une dizaine de jours après la noyade de plusieurs personnes de nationalité turque, dont deux garçons de 3 et 5 ans dans les eaux glacées d’Evros. Il s’agissait d’une famille d’enseignants licenciés et poursuivis par le régime d’Erdogan.

La police grecque enlève et refoule nuitamment à la frontière, les réfugiés se noient et l’Europe est saine et sauve…

25/2/2018

https://www.grece-austerite.ovh/les-refoulements-illegaux-a-evros/

[EN] REPORTS OF SYSTEMATIC PUSHBACKS IN THE EVROS REGION

Greek Council for Refugees (GCR)

Repeated reports by GCR beneficiaries on systematic pushbacks in the Evros region

Athens, February 20, 2018—Complaints and reports of illegal pushbacks of refugees in Evros have been consistent and increasing in numbers. According to them, persons in need of international protection, asylum seekers and recognized refugees, having crossed the Greek border through Evros, are arrested on Greek soil, detained and led to the border, accompanied by the police, wherefrom they are being pushed back to Turkey.

The Greek Council for Refugees (GCR) has repeatedly received relevant complaints, some of which are published today, which show an established procedure on the part of the authorities, while handling populations of third-country nationals who attempt irregular entry into the country. The way and the conditions under which these pushbacks take place add further to the arbitrary and contrary to the national and international law practice. The most disconcerting issue, however, is that, lately, the relevant reported cases seem to increase and become more systematic.

Large families, pregnant women, victims of torture but also minors, are some of the victims of pushbacks who talk about their personal stories and recall tragic memories of some pushback operation having taken place in Evros. A common element in their testimonies is their arbitrary detention in police stations, under extremely poor hygiene conditions, the use of violence and their subsequent transfer, crammed in vans, on one side of the river, wherefrom, on overcrowded boats, they are transferred to the other side, with their lives exposed in danger and in violation of fundamental human rights.

This abovementioned pushback practice, as is showcased by a number of testimonies which are in GCR’s disposal, violates basic international obligations of Greece, and more specifically the principle of non-refoulement, as established, among others, in the Geneva Convention (1951), the right of access to asylum, which is provided for, among others, in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and the absolute prohibition of exposure to the risk of torture, inhuman or degrading treatment of any person within the Greek territory, irrespective of their residence status, according to Article 3 of the ECHR.  

It is reminded here that, already since June 2017, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, commenting on reported pushbacks from the Greek-Turkish land border, had appealed to the Greek authorities to stop pushback operations and to uphold their human rights obligation, “to ensure that all people reaching Greece can effectively seek and enjoy asylum”.[1] Similarly, the UN Refugee Agency (UNHCR), had urged the Greek authorities to investigate the reported incidents meticulously.[2]  

Taking into account the repeated and increasing reports regarding pushbacks practices in Evros, GCR urges the Greek authorities to examine these reports in a thorough manner, and reminds them that, both these practices, once confirmed, as well as the failure to investigate them effectively and within the framework of an independent procedure, constitute a violation of the national law and the international obligations of Greece.

Read the report here